Συνήθως γίνεται το αντίθετο δρομολόγιο. Δηλαδή μια ταινία που έχει κάνει επιτυχία, μεταφέρεται στην τηλεόραση, τις περισσότερες φορές με καταστροφικά αποτελέσματα. Όχι πάντα φυσικά. Όμως, παλαιότερα, το αντίστροφο ήταν λίγο πιο συχνό. Επιτυχημένες σειρές μεταφέρονταν στο σινεμά, όχι αμέσως, αλλά αρκετά χρόνια αργότερα, με τα αποτελέσματα να είναι διόλου ευκαταφρόνητα.
Υπάρχουν πολλές τέτοιες περιπτώσεις. Εμείς επιλέξαμε πέντε. Κι αν θέλετε κι άλλες να μας το πείτε να το συνεχίσουμε...
Get Smart
Το «Get Smart» το είδαμε το 2008, με τον υπέροχο Steve Carell στον πρωταγωνιστικό ρόλο και την πανέμορφη Anne Hathaway στο πλάι του. Στην πραγματικότητα, πρόκειται για την μεταφορά της ομώνυμης κωμικής σειράς, που έγινε τεράστια επιτυχία από το 1965 μέχρι το 1970. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο βρισκόταν ο Don Adams, ενώ στην θέση της Anne Hathaway, βρισκόταν η Barbara Feldon.
The Untouchables
Το φιλμ του Brian De Palma ήταν αξεπέραστο, με ένα all-star cast, όπως ο Sean Connery, ο Robert DeNiro, ο Kevin Costner και ο Andy Garcia. Όμως και η σειρά θα πρέπει να καθήλωσε το κοινό από το 1959 μέχρι το 1963. Κέρδισε 2 Emmy με την ιστορία να είναι ίδια: Μαφία – Σικάγο – 1930.
Starsky & Hutch
Δεν ήταν ό, τι καλύτερο η μεταφορά της πολύ επιτυχημένης σειράς που λάτρεψαν τα 70’s, από το 1975 μέχρι και το 1979. Όμως έχουμε δει και χειρότερα πράγματα. Κάτι το οποίο ήταν εν τέλει επιτυχημένο, ήταν η επιλογή του πρωταγωνιστικού διδύμου. Ben Stiller και Owen Wilson έδωσαν άλλη ουσία, πιο ανάλαφρη, απ’ ότι είχαν δώσει οι David Soul και Paul Michael Glaser.
The A – Team
Παρεξηγημένη ταινία, που για το είδος της ήταν κάτι περισσότερο από εντυπωσιακή. Οι πρωταγωνιστές ήταν ένας κι ένας και το σενάριο δεν είχε τις χτυπητές αδυναμίες που του χρέωσαν. Φυσικά, δεν μπορεί να συγκριθεί με την θρυλική σειρά του ’80, όπου επίσης, τέσσερις μισθοφόροι στρατιωτικοί αναλάμβαναν τις πιο δύσκολες αποστολές. Ανάμεσά τους ξεχώριζε ο Mr. T, o αντίπαλος του Rocky Balboa, στο «Rocky III».
The Fugitive
Κι όμως. Σίγουρα δεν το ξέρατε. Η ταινία του 1993 με τον Harrison Ford, υπήρξε σειρά για τέσσερις σεζόν και συγκεκριμένα από το 1963 μέχρι και το 1967. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο βρέθηκε ο David Janssen, υποδυόμενος των Dr. Richard Kimble, με την ιστορία να βασίζεται εν μέρει στην πολύκροτη υπόθεση του Sam Sheppard.
